Bruxelles, 28/04/2010 (Agence Europe) - Les ministres de l'Agriculture des pays de l'UE devraient être en mesure de parvenir à un accord, en mai ou en juin, sur la proposition modifiant légèrement le règlement 247/2006 portant mesures spécifiques dans le domaine de l'agriculture en faveur des régions ultrapériphériques de l'Union. La plupart des délégations au sein du Comité spécial agriculture (CSA) ont soutenu, lundi 26 avril, le texte de la proposition. Celle-ci prolonge certaines dérogations (quotas de sucre aux Açores; approvisionnement des îles Canaries en produits à base de lait) et actualise les dispositions du règlement de 2006 pour tenir compte des réformes des marchés du sucre et du vin.
Le Parlement et le Conseil espèrent aboutir à un compromis sur ce dossier début mai. Les deux amendements parlementaires qui sont en discussion portent sur le sucre aux Açores. Ils soutiennent la demande de prolongation de dérogation d'une entreprise locale (de lait) appartenant au gouvernement des Açores qui souhaite réorienter ses activités vers le raffinage de sucre. La Commission serait prête à accepter cette demande, à condition de recevoir, de la part du gouvernement local et du gouvernement central certains engagements garantissant les nouveaux investissements. Deux délégations, la Pologne et l'Allemagne, restent sceptiques sur les amendements du PE sur le sucre. (L.C.)