04/12/2009 (Agence Europe) - Se référant à son intervention au cours du débat ministériel sur la stratégie de l'UE à l'horizon 2020, le 30 novembre à Bruxelles (EUROPE n° 10030), la Représentation permanente de la République de Chypre nous demande de rectifier sa position comme suit: « Chypre est convaincue que la stratégie de l'UE 2020 mettra l'accent sur les aspects sociaux de la stratégie, en sus des aspects croissance et emplois. En ce sens, Chypre a soumis une déclaration écrite, à annexer aux conclusions du Conseil, selon laquelle Chypre considère qu'il est nécessaire que la stratégie révisée de Lisbonne post-2010 se concentre sur le renforcement de la dimension sociale, tout en accroissant l'offre de main-d'œuvre et l'emploi. En outre, Chypre appelle toutes les parties concernées à assurer que la dimension sociale soit prioritaire, en conformité avec les clauses du Traité de Lisbonne, et que ceci soit reflété plus distinctement dans les actions futures de l'Union, par exemple dans les papiers de l'UE et les conclusions du Conseil UE ». (G.B.)