16/11/2001 (Agence Europe) - Le PE, à la demande du rapporteur Theodorus Bouwman, vert néerlandais, a décidé de reporter à sa prochaine session son vote sur la modification de directive sur le rapprochement des législations sur la protection des travailleurs salariés en cas d'insolvabilité de l'employeur; s'agissant d'une codécision, le rapporteur craignait de ne pas réunir les majorités indispensables. La plénière a accueilli à une écrasante majorité sa proposition, sans doute un peu écrasée par les énormes retards dans les votes, pendant cette session (Mme Fontaine a quand même réussi l'exploit de faire voter dès jeudi à midi plusieurs rapports parfois très complexes). Dès mercredi, Jean-Louis Bourlanges (UDF) avait lancé: ces difficultés nous montrent qu'il est impossible de tenir nos ordres du jour dans des sessions sans vendredi. (Rappelons que la session de quatre jours est maintenue aussi pour 2002).
Session plénière du Parlement européen (suite)