Bruxelles, 05/10/2009 (Agence Europe) - La proposition de directive sur les droits des consommateurs face aux pratiques des cartels ne figurera pas à l'ordre du jour de la réunion de mercredi, mais n'est pas morte pour autant, assure-t-on à la Commission. La législation envisagée viserait à permettre aux consommateurs de traduire plus facilement en justice les cartellistes condamnés, en vue de récupérer les dommages financiers subis à la suite de hausses de prix illégales. Cette...