Bruxelles, 23/07/2008 (Agence Europe) - À la demande du Portugal, de l'Espagne et de la France, le Conseil Relations extérieures du 22 juillet a discuté brièvement de l'avenir des relations transatlantiques et est convenu qu'une discussion plus large aura lieu lors de la réunion informelle des ministres des Affaires étrangères (« Gymnich ») les 5 et 6 septembre à Avignon. L'idée est de lancer une réflexion sur les possibilités de bénéficier du prochain changement à la Maison Blanche pour « rééquilibrer » le partenariat transatlantique en donnant à l'UE un poids politique plus important dans la gestion de la mondialisation et dans la résolution des conflits dans le monde, notamment au Proche-Orient. (H.B.)