Bruxelles, 08/11/2007 (Agence Europe) - Après un entretien, le 5 novembre, avec le ministre allemand de l'Agriculture, Horst Seehofer, la Commission européenne aurait donné des garanties sur le maintien de la possibilité de produire sous cette appellation du vin de fruits. Depuis le dernier Conseil Agriculture, en octobre, l'Allemagne (et d'autres pays) s'est inquiétée de la proposition initiale de réforme du secteur du vin ne considérant comme « vin » que les produits issus du raisin, et excluant donc de facto ceux issus d'autres fruits comme l' « Apfelwein » (vin de pomme) produit en grande quantité dans la région de Francfort en Allemagne (EUROPE n° 9537).
Après avoir parlé au ministre allemand, Mariann Fischer Boel, le commissaire à l'Agriculture, aurait assuré qu'une solution serait trouvée. Celle-ci permettra à l' « Apfelwein » et autres vins de fruits et de baies de continuer à pouvoir être vendus comme tels, à savoir en tant que vins de fruits. Mme Fischer Boel a aussi téléphoné au ministre-président du Land (Etat régional) allemand de Hesse pour lui assurer que
l' « Apfelwein » n'était pas menacé. L'"Apfelwein" est composé à 100% de pommes, sans ajout de sucre et présente un taux d'alcool de 5,5%, inférieur donc au vin traditionnel.
Le porte-parole de Mme Fischer Boel a précisé qu'il était vrai que, pour le moment, le texte actuellement sur la table « n'inclut pas les fruits et les baies dans la définition du vin ». Il a assuré toutefois que la Commission était au courant des préoccupations de nombreux Etats membres et qu'elle fera tout ce qui est en son pouvoir pour arriver, en décembre, à un compromis « pragmatique » qui satisfasse tout le monde. (L.C.)