Bruxelles, 31/10/2007 (Agence Europe) - La Commission a approuvé, mercredi 31 octobre, plusieurs projets distincts d'acquisition. Les maisons d'édition Arnoldo Mondadori Editore S.p.A. (Italie) et Sanoma Magazines B.V. (Finlande) créeront une nouvelle entreprise en commun de droit russe, Mondadori Independent Media LLC, qui effectuera l'édition et la distribution de magazines en Russie. L'investisseur américain The Carlyle Group achètera, par l'intermédiaire de sa filiale Carlyle Europe Partners III L.P., la société d'inspection de véhicules espagnole Applus Servicios Technológicos, S.L.. Le contrôle unique du raffineur de pétrole italien Italiana Energia e Servizi S.p.A. sera repris par MOL Hungarian Oil and Gas Plc.. La société de gestion d'investissements Oaktree Capital Management (Etats-Unis) acquerra la société italienne Conbipel S.p.A., un détaillant dans le secteur de la mode. Et finalement, les investisseurs italiens Euraleo S.r.l and Capitoloquattro S.p.A. prendront le contrôle en commun de leur compatriote Sirti S.p.A., qui fournit des réseaux et des systèmes de télécommunication. Toutes ces opérations ont été examinées selon la procédure simplifiée. (C.D.)