02/07/2007 (Agence Europe) - La Commission européenne a autorisé, lundi 2 juillet, le projet de rachat de l'activité Medical Nutrition de Novartis (NMN), qui fait partie du département «Santé des consommateurs» de l'entreprise suisse Novartis, par une autre entreprise suisse, Nestlé S.A. Pour lever les doutes sérieux de la Commission et remédier aux problèmes de concurrence, les parties ont convenu de céder l'intégralité des activités de nutrition médicale de Novartis en France et de Nestlé en Espagne, ce qui permettra de supprimer entièrement les chevauchements provoqués par l'opération envisagée sur les marchés de la nutrition entérale (c'est-à-dire les produits de nutrition administrés aux patients par voie intestinale). (cd)