11/12/2006 (Agence Europe) - Le Conseil a approuvé le 11 décembre, sans débat, sa position commune sur la proposition révisée de règlement relatif aux services publics de transport de voyageurs par chemin de fer et par route. C'est le 9 juin à Luxembourg que le Conseil Transports était parvenu à dégager un accord politique sur le dossier pour ouvrir un peu plus ce secteur à la concurrence (voir EUROPE N° 9208). (dt)