Faisons le point sur les initiatives de M. Mandelson visant à mettre à jour la politique commerciale de l'UE pour tenir compte des transformations radicales intervenues dans les échanges mondiaux.
Les deux premières étapes. La première étape avait été la dénonciation de la portée réelle de la contrefaçon et de la piraterie, en détruisant l'image artisanale et presque sympathique de ce phénomène, qui, dans l'esprit d'une partie de l'opinion publique, se concentrait sur la...