23/10/2006 (Agence Europe) - Le Conseil des ministres a formellement adopté, lundi 23 octobre à Luxembourg, le nouveau règlement relatif aux médicaments à usage pédiatrique. Sur la base de l'accord intervenu en codécision avec le Parlement européen, ce texte prévoit l'obligation de soumettre à l'Agence européenne des médicaments un plan d'investigation pédiatrique dans le cadre de la procédure d'autorisation de mise sur le marché. Cette obligation s'accompagne notamment d'une...