Bruxelles, 29/09/2006 (Agence Europe) - L'annulation par la Deutsche Oper de Berlin de la représentation d'Idoménée par crainte que la scène de la décapitation du prophète Mahomet (en même temps que de Jésus, Bouddha et Poséidon: NDLR) soit considérée une offense par les musulmans a été vivement critiquée par la verte allemande Helga Trüpel, vice-présidente de la commission de la culture du PE et ancien sénateur pour la Culture à Brême. La police berlinoise avait signalé le danger de protestations violentes si l'opéra de Mozart était représenté, mais cela ne justifie pas l'autocensure, proteste la parlementaire dans un communiqué. Le 27 septembre s'est justement ouverte à Berlin la Conférence sur l'Islam en Allemagne, qui ouvre «un grand débat de société sur les relations entre religions et entre un Etat séculaire et la religion », note Mme Trüpel. A Berlin, le ministre de l'Intérieur Wolfgang Schäuble, qui a ouvert la réunion, a souligné que « l'Islam fait partie de notre pays, fait partie de l'Europe ».