Bruxelles, 29/09/2006 (Agence Europe) - Le large Forum pharmaceutique - il regroupe des représentants des institutions européennes, des Etats membres, des associations de patients et de l'industrie - créé à la fin de l'an dernier s'est réuni, vendredi 29 septembre à Bruxelles, pour entériner le travail réalisé par les groupes de travail (information des patients, prix et remboursement du médicament, définition de l'efficacité relative du médicament) et les inviter à poursuivre ce travail pour parvenir à des recommandations en juin 2007. A ce stade, peu de progrès ont été enregistrés sur les deux sujets particulièrement controversés que constituent le prix et l'efficacité du médicament. En ce qui concerne l'accès à l'information réclamé par les patients, le Forum a finalement approuvé la proposition du groupe de travail concerné de lancer une simulation pour une maladie spécifique: le diabète. Les Commissaires Günter Verheugen (Industrie) et Markos Kyprianou (Santé) ont défendu le droit de l'industrie pharmaceutique de fournir une information non promotionnelle. En 2003, le Parlement et le Conseil s'étaient opposés à l'introduction de trois projets pilotes d'information des patients sur le diabète, l'asthme et le sida dans le cadre de la révision de la législation pharmaceutique européenne.