Bruxelles, 08/06/2006 (Agence Europe) - La Commission européenne a autorisé le projet d'entreprise commune entre Campina, société néerlandaise, et Fonterra, société néo-zélandaise, car l'opération n'entraverait pas significativement la concurrence dans l'Espace économique européen (EEE) ou une partie substantielle de celui-ci. Campina est une coopérative internationale qui développe, produit, vend et distribue des produits laitiers et des produits de consommation à base de lait ainsi que des ingrédients avancés pour l'industrie alimentaire et pharmaceutique. Elle a des activités dans le monde entier. Fonterra est une coopérative laitière néo-zélandaise qui produit essentiellement des produits de consommation et des produits alimentaires à base de lait et qui fournit des ingrédients de produits laitiers à l'industrie alimentaire et pharmaceutique. Campina et Fonterra combineraient leurs activités dans le secteur du lactose pharmaceutique, leurs activités de vente de lactose de qualité pharmaceutique et comestible destiné à la fabrication de produits de chimie fine et leurs activités dans le domaine des excipients. Les excipients sont des substances inactives utilisées comme vecteurs ou agents de dilution dans les formulations médicamenteuses actives et peuvent aussi servir à améliorer le processus de fabrication d'un produit. L'examen a révélé que l'opération n'affecterait pas significativement la concurrence, car les chevauchements d'activités dans le secteur du lactose pharmaceutique seraient limités. Il n'y aurait, d'autre part, pas de risque de problèmes d'approvisionnement sur le marché concerné, car il existe des sources d'approvisionnement concurrentes pour toutes les formes de lactose pharmaceutique.