Bruxelles, 10/05/2006 (Agence Europe) - Le sénateur Maurice Hayes, président du National Forum on Europe, a présenté le 8 mai son rapport exposant les principales préoccupations des Irlandais dans cette « période de réflexion » sur la Constitution et l'avenir de l'Europe. Ce sixième rapport du Forum montre, selon un communiqué, qu'un problème clé est, pour les Irlandais, la capacité de l'UE de s'attaquer aux problèmes concrets. M. Hayes cite en particulier la directive « services » (« les gens ont pu voir leurs préoccupations articulées par les parlementaires européens directement élus »), la mondialisation (la majorité des Irlandais estime que l'UE peut assurer une « protection significative contre ses pires aspects »), l'immigration (l'arrivée de migrants en Irlande n'est généralement « pas vue comme un problème »), l'éducation (l'accent est mis sur la nécessité que « les écoles consacrent davantage de temps aux questions européennes »). Au sein du Forum, certains ont souhaité une discussion sur la neutralité traditionnelle de l'Irlande, note M. Hayes, en précisant: « La question qui a été souvent posée était de savoir comment concilier la longue expérience irlandaise de maintien de la paix dans le cadre des Nations Unies et la régionalisation des processus de maintien de la paix en dehors de l'ONU ». Quant à la Constitution, le sénateur Hayes indique que, même si on reconnaît que le Traité constitutionnel est actuellement « en attente », en Irlande, on s'inquiète de la capacité des traités actuels de permettre à une Union élargie de fonctionner et d'assumer ses responsabilités internationales.