02/02/2006 (Agence Europe) - Le Conseil Relations extérieures a adopté sans débat, le 31 janvier, sa position commune 2006/50/PESC prolongeant pour douze mois l'interdiction d'entrée sur le territoire de l'UE à l'encontre d'extrémistes de l'ancienne république yougoslave de Macédoine (Arym). Ces mesures s'adressent aux individus qui « apportent un soutien actif ou participent à des actions extrémistes violentes allant à l'encontre des principes de base de l'accord-cadre d'Ohrid » (stabilité, intégrité territoriale et caractère unitaire et multiethnique de l'ARYM) et/ou qui « compromettent et entravent de manière délibérée, répétée et illégitime la mise en œuvre concrète de l'accord-cadre ». La position commune, qui modifie la position commune 2006/50/PESC et met à jour la liste des personnes visées par cette mesure, entrera en vigueur à partir du 10 février 2006.