Bruxelles, 02/02/2006 (Agence Europe) - La Commission européenne annonce, dans le Journal officiel daté du 2 février, son intention de réduire provisoirement les quotas de production de sucre pour la campagne 2006/2007 (qui commence en juillet prochain), afin de soulager le marché encombré par des excédents. Cette mesure a été réclamée par l'Allemagne lors du Conseil Agriculture du 23 janvier (EUROPE n°9115).
Les excédents de sucre pourraient atteindre 2 à 3 millions de tonnes, un volume impossible à exporter compte tenu du jugement de l'organe d'appel de l'OMC ainsi que des contraintes budgétaires. Une proposition formelle de réduction des quotas sera examinée début mars par les Etats membres au sein du comité de gestion, à la lumière des nouveaux règlements sur l'organisation commune des marchés du sucre (OCM) qui devraient être adoptés formellement lors du Conseil Agriculture des 20 et 21 février. Les Etats membres sont divisés sur le dossier. L'Italie, la Pologne et le Portugal demandent que cette diminution ne s'applique pas aux pays qui, comme eux, vont devoir réduire déjà de plus de 50 % leurs quotas de production compte tenu des décisions sur la réforme du secteur. L'Espagne, la République tchèque et la Slovénie s'opposent à cette mesure.