Bruxelles, 21/10/2005 (Agence Europe) - Le règlement de 2002 instituant des mesures restrictives de l'UE à l'encontre de certaines personnes et entités liées à Oussama ben Laden, au réseau Al-Qaida et aux Talibans, a été modifié après la modification (en vertu d'un règlement de la Commission du 14 octobre) de la liste des personnes, groupes et entités auxquels sont appliqués le gel des fonds et des ressources économiques. S'agissant de la liste « personnes physiques », la mention « Hani El Sayyed Elsebai Yusef » est remplacée par la donnée suivante: « Hani Al-Sayyid Al-Sebai » et la mention « El Sayed Ahmad Fahti Hussein Elaiwa » par « Al Sayyid Ahmed Fahti Hussein Eliwah ». (Le règlement N° 1690/2005 sur la lutte contre le terrorisme est publié au Journal officiel (JO) L 271 du 15 octobre 2005 et est entré en vigueur le même jour).