07/09/2005 (Agence Europe) - La Commission a autorisé le projet du néerlandais Clerical Medical International Holdings BV, qui appartient au groupe bancaire international HBOS, d'acquérir seul le contrôle de MLP Lebensversicherung AG, une compagnie d'assurance allemande. L'opération a été avalisée après examen selon la procédure simplifiée.