Bruxelles, 07/09/2005 (Agence Europe) - La Commission européenne a autorisé le projet du groupe d'entreprises luxembourgeoises de conseil, CVC Capital Partners, d'acquérir l'entreprise allemande Ruhrgas Industries, qui est spécialisée dans la fabrication et la vente de compteurs de gaz, d'eau et d'électricité, ainsi que de leur maintenance notamment. L'opération n'entraîne pas de chevauchements horizontaux et malgré le fait qu'une entreprise de CVC, Ista, fournit des services de comptage dans plusieurs pays européens, la Commission n'a pas non plus constaté de risques pour la concurrence au niveau vertical. D'autres sources d'approvisionnement concurrentes sur les marchés de la production des compteurs existent et la concurrence sur les marchés en aval du comptage (lecture, enregistrement, collecte et traitement des données relatives à la consommation) restera effective, en particulier de la part d'entreprises de service public, a estimé la Commission.