Bruxelles, 11/07/2005 (Agence Europe) - La Commission a envoyé des avis motivés au Danemark, au Luxembourg, au Portugal, à Chypre et à la République Tchèque, pour non transposition de la directive aux documents d'immatriculation des véhicules (Directive 1999/37/CE de Conseil du 29 avril 1999), suite au dépassement de la date limite fixée au 1er juin 2005. La directive en cause, qui harmonise la présentation et le contenu des certificats d'immatriculation des véhicules, contribue à améliorer la sécurité routière, en permettant de contrôler la compétence du conducteur à conduire une certaine catégorie de véhicule, et en rendant les certificats plus compréhensibles par les fonctionnaires ne parlant pas la langue dans laquelle les documents sont rédigés. Elle contribue également au bon fonctionnement du marché intérieur en facilitant la remise en circulation des véhicules précédemment immatriculés dans un autre Etat membre. Les cinq Etats disposent de deux mois avant que la Commission poursuive la procédure d'infraction.