Bruxelles, 09/06/2004 (Agence Europe) - Europol et Eurojust ont signé mercredi à La Haye un accord de coopération. Cet accord encadrera l'échange d'informations opérationnelles, stratégiques et techniques, et la coordination d'activités entre l'office européen de police et son pendant judiciaire. Il prévoit des consultations régulières entre les deux offices, qui pourront coopérer concrètement par la transmission d'informations (au cas par cas, y compris des données personnelles, avec la possibilité d'imposer des restrictions à leur utilisation), la participation à leurs réunions de travail, voire, à la demande d'un Etat membre, la participation à des équipes communes d'enquête. L'accord a été négocié entre Europol et Eurojust. Le Conseil Justice et affaires intérieures du 29 avril lui a donné son feu vert.