13 juin 2004
54 sièges à pourvoir:
Système électoral: les votes sont d'abord décomptés dans le pays selon la méthode d'Hondt. Des mandats sont attribués aux différentes circonscriptions. Ensuite, selon la méthode Hare Niemeyer (qui tient compte du taux de participation électorale), des mandats sont distribués aux listes gagnantes.
La situation en Pologne est caractérisée par le nombre impressionnant de partis présents sur la scène politique. Les principaux d'entre eux sont: pour la gauche, Sojusz Lewicy Demokratycznej (SLD), la formation de l'ancien premier ministre Leszek Miller, Socjaldemokracja Polska (SDPL) et Unia Pracy (UP); pour la mouvance démocrate-chrétienne, Platforma Obywatelska (PO), Polskie Stronnictwo Ludowe (PSL), Blok Senat 2001, Stronnictwo Konserwatywno-Ludowe (SLK) et Ruch Spoleczny AWS (RS AWS); pour les conservateurs, Prawo i Sprawiedliwosc (PiS). Suivent un ensemble hétéroclite de formations relevant du groupe des non inscrits du Parlement européen: Samoobrona (SO), Liga Polskich Rodzin (LPR), Polski Bolk Ludowy (PBL), Ruch Katoticko-Narodowy (RKN) et Partia Ludowo-Demokratyczna (PLD).
La Pologne se trouve confrontée depuis quelques mois à une grave crise politique intérieure qui a abouti à la démission de Leszek Miller le 2 ma i et à son remplacement par Marek Belka. Cette crise a également vu l'effondrement du SLD de l'ex-premier ministre qui s'est scindé en deux fin mars, avec le départ d'une partie des députés vers une formation dissidente conduite par le président de la Diète Marek Borowski. Dans ce contexte déliquescent, beaucoup d'observateurs estiment qu'un nombre important de députés eurosceptiques et populistes pourraient être envoyés au Parlement européen le 13 juin. C'est ainsi que les instituts de sondage pronostiquent qu'une majorité des 54 sièges dont la Pologne y disposera pourrait aller à un ensemble hétéroclite de formations - dont le seul point commun est la réticence à l'égard de l'UE - regroupant l'ancien syndicat agricole Samoobrona (Autodéfense), les ultra-catholiques de la Ligue des familles polonaises (LPR), les conservateurs du PiS (Droit et Justice) issus de Solidarité et le PSL (Parti paysan), ancien allié du SLD au pouvoir depuis les élections législatives de 2001. A noter toutefois qu'aucune de ces formations ne conteste l'adhésion de la Pologne à l'UE, mais que toutes, chacune à sa manière, avancent des arguments qui vont de la protection de certaines valeurs morales - en matière d'avortement en particulier - à la défense d'intérêts corporatistes (les agriculteurs notamment). Mais toutes s'opposent à la remise en question du système de vote de Nice au Conseil des ministres de l'UE.
Voici, pour chacune des circonscriptions électorales, les principales listes en présence et, dans l'ordre, les principaux candidats (les noms des sortants qui se représentent sont soulignés):
Circonscription 1 - Voïvodie de Poméranie
PO: le sortant Janusz Antoni Lewandowski (qui est né le 13 juin 1951), Brunon Synak, Ewa Maria Matuska. PSL: Krzysztof Adam Slawski, Stanislaw Jank, Stanislaw Bernard Kalinowski. SLD + UP: Joanna Senyszyn, Wojciech Lamentowicz, Tadeusz Hucinski. SDPL: Jerzy Mlynarczyk, Lechoslaw Bar, Krzysztof Stopierzynski. Unia Wolnisci (UW): Olga Krzyzanowska, Piotr Beniuszys, Anna Bogucka-Skowronska. PiS: Anna Elzbieta Fotyga, Hanna Foltyn-Kubicka, Andrzej Jaworski. SO: Bogdam Sedler, Czeslaw Zbigniew Kiernozek, Edward Antoni Meyer. LPR: Robert Strak, Slawomir Antoni Niecko, Tomasz Wojciech Gorski. PLD + KPEiR (Krajowa Partia Emerytow I Rencistow): Tadeusz Roclawski, Henryk Buglacki, Teresa Gruda. Inicjatywa dla Polski (IdP): Danuta Kobylinska-Walas, capitaine. Polska Partia Pracy (PPP): Beata Choronowska. Unia Realnej Polityki (UPR): Kazimierz Koralewski. National Civic Committee OKO: Krzysztof Kremky. Narodowy Komitet Wyborczy Wyborcow: Martin Jozef Pilinski.
Circonscription 2 - Voïvodie de Cujavie-Poméranie
PO: Jacek Karol Bendykowski, Joanna Jadwiga Wasicka, Tadeusz Antoni Zwiefka. PSL: le sortant Eugeniusz Klopotek (50 ans), Marek Daniel Domzala, Zbigniew Sosnowski. SLD + UP: le sortant Jerzy Wenderlich (50 ans), la sortante Grazyna Ciemniak, Iwona Janiak. SDPL: Jan Mikoljaczak, Waldemar Jedrzejczyk, Arkadiusz Krygier. UW: Marian Andrzej Filar, Miroslaw Piotr Krzemkowski, Tomasz Chyla. PiS: Zbigniew Girzynski, Kosma Zlotowski, Ryszard Borowski. SO: Waldemar Nowakowski, Artur Piotrowicz, Joanna Alicja Idczak. LPR: Anna Elzbieta Sobecka, Slawomir Maciej Roinski, Marcin Wronski. PLD: Marek Jacek Majewski, Eugeniusz Roman Wypijewski, Slawomir Andrzej Szyc. IdP: Piotr Radzicki. PPP: Grzegorz Adam Kulczycki. UPR: Wojciech Nowacki. National Civic Committee OKO: Stefan Marian Pastuszewski. Narodowy Komitet Wyborczy Wyborcow: Maria Teresa Sliwinska.
Circonscription 3 - Voïvodie de Podlasie et Warmie-Mazurie
PO: Barbara Kudrycka, recteur de l'université d'administration publique de Bialystok, Krzysztof Wieslaw Holowczyc, Witold Strzelec. PSL: Stanislaw Zelichowski, Wojciech Dzierzgowski, Alicja Hryniewicka. SLD + UP: Janusz Lorenz, Zofia Trancygier-Koczuk, Bartosz Wojda. SDPL: Wojciech Szewko, Zbigniew Hipolit Puchajda, Anna Burylo. UW: Michal Klinger, Ewa Renata Zakrzewska, Pawel Straczek. PiS: le sortant Aleksander Szczyglo (40 ans), Jan Zochowski, Romuald Lanczkowski. SO: Bolselaw Boris Borysiuk, Grzegorz Wladyslaw Majchrzak, Tomasz Edward Gan. LPR: Bogulslaw Rogalski, Marek Wasilewski, Beata Antypiuk. PLD + KPEiR: Marek Slawomir Zejmo, Klaudiusz Sevkovic, Mieczyslaw Sowul. IdP: Janusz Lewko, professeur en neuro-chirurgie. PPP: Kazimierz Lubowicki. UPR: Bogumil Cezary Kowszuk. National Civic Committee OKO: Franciszek Siemienko. Polska Patia Narodowa (PPN): Iwona Zielinko. Narodowy Komitet Wyborczy Wyborcow: Gniewomir Rokosz-Kuczynski. Konfederacja Ruch Obrony Bezrobotnych: Janina Radomska.
Circonscription 4 - Ville de Varsovie et une partie des arrondissements de la Voïvodie de Mazovie
PO: Pawel Bartlomiej Piskorski, ancien maire de la ville de Varsovie, Wisla Edwarda Surazska, Andrzej Jan Krajewski. PSL: Miroslaw Zabek, Erwina Lilia Rys-Ferenc, Darius Grzegorz Grajda. SLD + UP: le sortant Piotr Gadzinowski (47 ans), Anna Skrzypek, Grzegorz Walkiewicz. SDPL: Dariusz Rosati, Malgorzata Pacek, Bartosz Szyke. UW: l'ancien minister des Affaires étrangères Bronislaw Geremek, Wikotr Tadeusz Jedrzejewski, Magdalena Netzel. PiS: Michal Tomasz Kaminski, Janusz Bogumil Kochanowski, Ewa Tomaszewska. SO: Michal Pawel Woszczerowicz, Anna Kalata, Grzegorz Stanislaw Lizer. LPR: Wojciech Wierzejski, Marcin Olbrycht, Jan Engelgard. PLD + KPEiR: Roman Jagielinski. IdP: Barbara Borys-Damiecka, réalisatrice de cinéma. PPP: Andrzej Chylek. UPR: Stanislaw Kazimierz Wojtera. National Civic Committee OKO: Albert Stanislaw Swiatopelk-Czetwertynski. Narodowy Komitet Wyborczy Wyborcow: Bohdan Heronim Cywinski. Razem dla Przyszlosci: Krystyna Krzekotowska. Konfederacja Ruch Obrony Bezrobotnych: Ireneusz Ryszard Kosmahl.
Circonscription 5 - Autres arrondissements de la circonscription de Mazovie
PO: Krzysztof Adam Bobinski, Robert Wieslaw Ambroziewicz, Dariusz Marek Szczygielski. PSL: Adam Krzysztof Struzik, Elzbieta Lanc, Zbigniew Krzysztof Kuzmiuk. SLD + UP: Marian Woronin, Anna Gregier, Wojciech Jastrzebski. SDPL: Krzysztof Teodor Toeplitz, Zugmunt Jacek Nita, Elzbieta Teresa Biernacka. UW: Agata Morgan, Jeremi Sadowski, Kamila Gasiuk. PiS: Marian Pilka, Janusz Niedziela, Tadeusz Pyrcioch. SO: Marek Czarnecki, Andrzej Jozef Geryk, Ryszard Stanislaw Wijas. LPR: Darius Grabowski, Boguslaw Kowalski, Witold Balazak. PLD + KPEiR: Tomasz Maminski, Katarzyna Anna Pekala, Adam Mroczkowski. IdP: Alicja Kijec. PPP: Michal Janiszewski. UPR: Andrzej Jacek Nowakowski. National Civic Committee OKO: Andrzej Kowalczyk. Narodowy Komitet Wyborczy Wyborcow: Jan Rejczak.
Circonscription 6 - Voïvodie de £ódz
PO: Jacek Saryusz-Wolski, ancien chef du bureau de la commission à l'intégration européenne ; Jan Zerek, Aleksander Bacciarelli. PSL: 1. Janusz Czes³aw Wojciechowski, Wojciech Szczêsny Zarzycki, Krystyna Ozga. SLD + UP: Mieczys³aw Teodorczyk, Anna Ma³gorzata Adamska, Wies³awa, Gaerstka. SDPL: Marek Piotr Gorski, Jacek Chmielnik, Grzegorz Lesniewicz. UW: Cezary Jozefiak, Katarzyna Lubnauer, Robert Pawlak. PiS: Pawel Zalewski, Malgorzata Bartyzel, Maria Wentlandt-Walkiewicz. SO: Bogdan Golik, Wiktor Piotr Szewczyk, Zbigniew Stanislaw Wojtera. LPR: Ryszard Bender, Urszula Krupa, Marek Ratusniak. PLD: le sortant Krzysztof Rutkowski (44 ans), Renata Nowak, Wieslawa Wysocka. IdP: Aleksandra Szeligowska, étudiante. PPP: Andrzej Slipko. UPR: Kacper Mikolaj Korwin-Mikke. National Civic Committee OKO: Rafal Wojciech Kasprzyk. PPN: Mariusz Opala. Narodowy Komitet Wyborczy Wyborcow: Wojciech Laszkiewicz. Konfederacja Ruch Obrony Bezrobotnych: Edward Dulewicz. Narodowe Odrodzenie Polski: Maciej Janicki.
Circonscription 7 - Voïvodie de Grande-Pologne
PO: Filip Kaczmarek, Micha³ Stuligrosz, Monika Henke. PSL: le député national et européen sortant Andrzej Marian Grzyb, (sortant PPE-DE) qui était aussi membre de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe, Dariusz Baczkowski, Edward Franciszek Cyrson. SLD + UP: Marek Maciej Siwiec, Wies³awa Ziolkowska, le sortant Andrzej Gawlowski (48 ans). SDPL: El¿bieta Irena Smorawinska, Jose Maria Florencio, Piotr Lasecki. UW: l'ambassadeur Jan Kulakowski qui a négocié l'entrée de la Pologne dans l'Union, Pawe³ Jan Lisiewicz, Jerzy Jan Koralewski. PiS: le sortant Marcin Libicki (65 ans ), Andrzej Edward Drewniak, Lidia Czechak. SO: Jan Tadeusz Masiel, Tadeusz Antoni Romanowicz, Jozef Witold Juszkiewicz. LPR: Witold Tomczak, Przemyslaw Piasta, Jerzy Jan Wojtaszek. PLD: Wlodzimierz Wycisk. IdP: Wojciech Szczesny Kaczmarek, ancien président de la ville de Poznan et ancien consul général à Paris. PPP: Marius Pawluk. UPR: Artur Szubert. National Civic Committee OKO: Wojciech Kazimierz Cichy. Narodowy Komitet Wyborczy Wyborcow: Marek Henryk Waszkowiak. Konfederacja Ruch Obrony Bezrobotnych: Przemyslaw Wojciech Sytek.
Circonscription 8 - Voïvodie de Lublin
PO: Zbigniew Franciszek Zaleski, professeur à l'université catholique KUL, Dariusz Piatek, Marius Grad. PSL: Zdzislaw Zbigniew Podkanski, Arkadiusz Tomasz Bratkowski, Maria Jablonska. SLD + UP: Irena Kurzepa, Jacek Andrzej Czerniak, Zbigniew Tadeusz Janowski. SDPL: Zofia Elzbieta Dobrzanska-Czernicka, Jacek Marek Gallant, Anna Maria Ososinska. UW: Piotr Mateusz Cywinski, Agnieszka Pawlowska, Jakub Tomasz Wroblewski. PiS: Pawel Poncylius, Malgorzata Barbara Sadurska, Tomasz Szydlo. SO: Wieslaw Stefan Kuc, Malgorzata Krystyna Sadowska, Jaroslaw Mieczyslaw Urban, homme d'affaires. LPR: Miroslaw Mariusz Piotrowski, Stanislaw Schodzinski, Antoni Chrzonstowski. PLD + KPEiR: Stanislaw Duszak, Teofil Glebocki, Andrzej Ruminski. IdP: Andrzej Jozef Ciolko. PPP: Andrzej Jozef Borys. UPR: Wojciech Naja, leader régional du parti. National Civic Committee OKO: Anna Lucyna Paschke. Narodowy Komitet Wyborczy Wyborcow: Jozef Bergier. Konfederacja Ruch Obrony Bezrobotnych: Elzbieta Teresa Postulka.
Circonscription 9 - Voïvodie des Basses-Carpates (Précarpates)
PO: Jan Walenty Tomaka (sortant PPE-DE), Teresa Krystyna Kubas-Hull, Andrzej Stanislaw Pluta. PSL: Aleksander Bentkowski, Miroslaw Witold Karapyta, Jerzy Jakubiec. SLD + UP: Krzysztof Martens, Barbara Misterka-Dragan, Grzegorz Lato. SDPL: Elzebiata Janina Dynia, Lucjan Kuzniar, Marian Tadeusz Mikluszka. UW: Grazyna Maria Tomczyk, Grazyna Julia Szelc, Tomasz Piotr Paja. PiS: Mieczyslaw Edmund Janowski, Andrzej Cwierz, Dariusz Kleczek. SO: Andrzej Roman Lewinski, Zbigniew Szafraniec, Kazimierz Rochecki. LPR: Andrzej Tomasz Zapalowski, Filip Adwent, Elzbieta Dzierzak. PLD + KPEiR: Leszek Woloszynski, Piotr Dzieduszycki, Leslaw Wojtas. IdP: Marian Jerzy Liwo. PPP: Jerzy Boguslaw Wrobel. UPR: Zbigniew Sycz. National Civic Committee OKO: Antoni Kaminski. Narodowy Komitet Wyborczy Wyborcow: Andrzej Tadeusz Mazurkiewicz. Konfederacja Ruch Obrony Bezrobotnych: Czeslaw Buksinski.
Circonscription 10 - Voïvodie de Petite-Pologne et Sainte Croix
PO: le sortant Bogdan Adam Klich, Boguslaw Andrzej Sonik, élu local, Krzystztof Jozef Grzegorek. PSL: le sortant Czeslaw Adam Siekierski (51 ans) et ancien ministre de l'Agriculture, Andrzej Sztorc, Joanna Jarecka Gomez. SLD + UP: le parlementaire national et député européen sortant Bogdan Podgorski (PSE) qui était aussi membre de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe, Andrzej Szejna, la sortante Zofia Grzebisz-Nowicka (66 ans). SDPL: Edward Linde-Lubaszenko, Roman Nadolski, Zdzislaw Kapka. UW: Janusz Adam Onyszkiewicz, Jan Jozef Okonski, Brygida Justyna Kuzniak. PiS: le sortant Adam Bielan, Halina Olendzka, Janusz Sepiol. SO: Leopold Jozef Rutowicz, Malgorzata Joanna Bednarczyk, Malgorzata Wiech. LPR: Bogdan Pek, Lech Stanislaw Haydukiewicz, Stanislaw Aleksander Szarek. PLD: Wlodzimierz Stachura, Adam Polak, Maciej Krajewski. IdP: Bogdan Kusek, homme d'affaires. PPP: Jacek Mariusz Olszewski. UPR: Stanislaw Michalkiewicz. National Civic Committee OKO: Tomasz Stachera. Narodowy Komitet Wyborczy Wyborcow: Jozef Lassota.
Circonscription 11 - Voïvodie de Silésie
PO: Jerzy Karol Buzek, ancien Premier ministre, Jan Antoni Rzymelka, Malgorzata Maria Handzlik. PSL: Wladyslaw Serafin, Apoloniusz Leopold Tajner, Andrzej Kubat. SLD + UP: Adam Gierek (UP), Jerzy Markowski, le sortant Bernard Drzezla (63 ans). SDPL: la sortante Genowefa Grabowska (60 ans) qui était aussi membre de la Convention européenne, Roman Henryk Kurzbauer, Grzegorz Marek Lipowski. UW: Grazyna Staniszewska, Miroslaw Pawelko, Ryszard Andrzej Ostrowski. Zieloni 2004: Maria Sofia Sliwowska, Jacek Zbigniew Bozek, Malgorzata Katarzyna Tkacz-Janik. PiS: Wojciech Roszkowski, Jedrzej Wojciech Krakowski, Grzegorz Adam Szpyrka. SO: Tomasz Bartlomiej Sudol, Leszek Andrzej Czerwinski, Damian Pawel Grzegorzewski. LPR: le sortant Maciej Marian Giertych (68 ans) qui était aussi membre de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe, Stanislaw Zadora, Stanislaw Zapala. PLD: Michal Stanislaw Figlus, Zbigniew Piotr Borzecki, Ryszard Benedykt Wronkowski. IdP: Wilibald Emanuel Winkler, ancien secrétaire d'Etat à l'Education et aux Sports et ancien gouverneur de Silésie. PPP: Daniel Tomasz Podrzycki. UPR: Andrzej Kazimierz Misiolek. National Civic Committee OKO: Jan Kosak. Antyklerykalna Partia Postepu "Racja": Henryk Ludwik Kunik. Narodowy Komitet Wyborczy Wyborcow: Janusz Edward Frackowiak.
Circonscription 12 - Voïvodie de Basse-Silésie et Opole
PO: le sortant Jacek Protasiewicz (37 ans), Stanislaw Jalowiecki, ancien commissaire (police) de la voïvodie d'Opole, Regina Sliwa. PSL: Tadeusz Samborski, Zbigniew Figas, Teresa Maria Karol. SLD + UP: Lidia Geringer De Oedenberg, Jerzy Jozef Pilarczyk, le sortant Boguslaw Litwiniec (72 ans). SDPL: Jozef Pinior, Joanna Aleksandra Saska, Aldona Wiktorska-Swiecka. UW: Violetta Kultubasis-Krajewska, Piotr Borys, Dariusz Janusz Smagala. Zieloni 2004: Malgorzata Mackowska, Radoslaw Gawlik, Justyna Janiszewska-Krukowska. PiS: Konrad Szymanski, journaliste, Ireneusz Daborwski, Adam Hofman. SO: Ryszard Czarnecki, ancien chef du bureau de la commission de l'intégration européenne, Andrzej Radomski, Adam Szymanski. LPR: Sylwester Chruszcz, Artur Jan Paprota, Tomasz Banaszewski. PLD + KPEiR: Bozena Kozlowska, Zdzislaw Grzebieniak, Ewa Gajek. IdP: Andrzej Wiszniewski, ancien ministre de l'Education. PPP: Tomasz Edward Adamski. UPR: Janusz Korwin-Mikke. National Civic Committee OKO: Jerzy Poplawski. Antyklerykalna Partia Postepu "Racja": Tadeusz Wladyslaw Tulasiewicz. Narodowy Komitet Wyborczy Wyborcow: Jan Waszkiewicz. Konfederacja Ruch Obrony Bezrobotnych: Anna Mellem. Nardowe Odrodzenie Polski: Tomasz Perek.
Circonscription 13 - Voïvodie de Lubusz et Poméranie occidentale
PO: Zdzislaw Kazimierz Chmielewski, Bozenna Bukiewicz, Marek-Henryk Torzewski. PSL: Jan Tadeusz Andrykiewicz, Magdalena Juncewicz, Marek Jakubiak. SLD + UP: le sortant Boguslaw Liberadzki (56 ans), Bogumila Burda, Marian Kryska. SDPL: Ewa Freyberg, Tomasz Kruk, Grazyna Teresa Czaja-Bulsa. UW: Marcin Swiecicki, Marek Wladyslaw Ostrowski, Barbara Maria Duda. PiS: Czeslaw Hoc, Marec Tomasz Surmacz, Wojciech Perczak. SO: Jaroslaw Wierczuk, Regina Walilewska-Kita, Stanislaw Stolarczyk. LPR: Tomasz Felisk Wojcik, Waclaw Klukowski, Han Stanislaw Stojanowski. PLD + KPEiR: Slawomir Machowicz, Roman Jaroslaw Karczmar, Bogdan Matlawski. IdP: Julian Lewinski, général en retraite. PPP: Ryszard Brzuzy. UPR: Jacek Katzer. National Civic Committee OKO: Antoni Feldon. Narodowy Komitet Wyborczy Wyborcow: Wojciech Stanislaw Zebrowski. Konfederacja Ruch Obrony Bezrobotnych: Zenon Fabianowicz.