Bruxelles, 16/04/2004 (Agence Europe) - La Commission européenne propose de fixer à 300 000 tonnes le quota d'importation en faveur des nouveaux Etats membres de l'UE pour la période de mai à décembre 2004 (voir notamment EUROPE du 4 mars 2004, p.11). Cette proposition, qui devait être soumise pour approbation vendredi au comité de gestion « banane », ne préjuge en rien des résultats des négociations OMC auxquelles l'Union européenne participera dans les prochaines semaines. Cette quantité supplémentaire devrait permettre d'approvisionner suffisamment le marché des nouveaux Etats membres.
La Commission rappelle que dans la perspective de l'élargissement, les volumes actuels d'importation de bananes doivent être augmentés et que l'UE respectera scrupuleusement ses obligations (préserver les intérêts des producteurs communautaires, maintien de l'accès préférentiel accordé aux producteurs des Etats ACP et passage, en 2006, à un système uniquement tarifaire conformément aux engagements pris à l'OMC).