Bruxelles, 08/11/2002 (Agence Europe) - Le Conseil des ministres a formellement adopté le règlement permettant la mise à la retraite anticipée de 600 fonctionnaires de la Commission, 94 fonctionnaires du Conseil et de 100 fonctionnaires du Parlement, dont 24 agents auxiliaires des groupes politiques. Dans la foulée, la Commission a adopté une décision précisant les modalités de ce plan de dégagement pour son personnel. Le plan se déroulera sur 3 ans et est supposé concerner 200 fonctionnaires d'ici la fin de l'année. Les fonctionnaires intéressés, qui devront être âgés d'au moins 55 ans (et se prévaloir de 15 ans de service), sont invités à faire part de leur demande à leur directeur général, lequel doit évaluer si leur départ n'est pas nuisible au bon fonctionnement du service.