Bruxelles, 24/09/2002 (Agence Europe) - En réponse à des commentaires incorrects du conservateur britannique Chris Heaton-Harris, membre du Parlement européen, la Commission a précisé mardi qu'entre 1998 et juillet 2002, 9 des 41 fonctionnaires coupables de fautes graves ont été démis de leur fonction, et non pas un sur 50 seulement comme affirmé lundi par le député à la lecture d'un rapport interne du bureau disciplinaire de la Commission. Dans un communiqué, la Commission précise que les 32 autres cas ont donné lieu à des procédures disciplinaires. M. Heaton-Harris aurait même été prié par trois de ses collègues (MM. Swoboda, Kuhne et Van Hulten) de bien lire les documents avant de lancer une nouvelle offensive contre la Commission dans l'affaire du licenciement de l'ancienne comptable Marta Andreasen.