Bruxelles, 26/06/2002 (Agence Europe) - La Commission a décidé de poursuivre devant la Cour de Justice: - l'Espagne, pour avoir imposé des restrictions à la libre prestation de services de transport maritime en Galice estimées contraires au règlement sur le cabotage maritime ; - la France et l'Irlande pour mauvaise application de la législation du contrôle des navires par l'Etat du port. En outre, la Commission a envoyé un avis motivé: - à l'Allemagne en raison des restrictions imposées à la libre prestation de services de transport maritime ; - à la France et au Luxembourg pour avoir enfreint la législation sur les contrôles de sécurité dans le transport routier de produits dangereux, - à la Grèce pour n'avoir toujours pas appliqué l'intégralité des règles communautaires concernant l'agrément des ateliers de maintenance aéronautique ; - à l'Allemagne et à l'Irlande pour ne pas respecter la législation communautaire en matière d'équipements sous pression dans les transports de marchandises. EUROPE reviendra demain en détail sur ces différentes affaires.