Bruxelles, 10/06/2002 (Agence Europe) - Le Comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale discute mardi de l'affaire de la contamination, par un herbicide (nitrofen), de céréales allemandes utilisées par erreur pour nourrir des volailles de label « bio », principalement en Basse Saxe (voir EUROPE du 7 juin, p.12). La Commission européenne n'était pas en mesure de dire, lundi, si des restrictions communautaires (par exemple, interdiction d'exporter de la viande de volaille à partir des régions concernées) seraient soumises à l'appréciation des vétérinaires des Etats membres, mais un de ses porte-parole a déclaré que les dernières informations fournies par l'Allemagne étaient « pour l'instant floues et contradictoires ». La Commission devait aussi examiner le volumineux rapport que lui ont communiqué vendredi les autorités allemandes. Reste que cette réunion doit trouver une réponse communautaire à ce problème pour éviter des décisions unilatérales de certains pays, comme celle, prise ce week-end par la Belgique, d'imposer un embargo sur les céréales allemandes destinées à l'alimentation humaine et animale. La ministre belge de la Santé, Magda Alvoet, a expliqué que les Pays-Bas, le Danemark et la France s'apprêteraient à lui emboîter le pas, ce qui devrait contraindre la Commission à proposer des mesures.