17/05/2002 (Agence Europe) - Le PE a adopté le rapport de Theodorus J.J. Bouwman sur la proposition de règlement relative aux statistiques communautaires sur le revenu et les conditions de vie au sein de l'UE (EU-SILC), en insistant sur une continuité maximale entre le panel communautaire des ménages (PCM) et l'EU-SILC, et en regrettant que, face au besoin pressant de données comparables et fiables en ce domaine, l'année 2002 ne soit couverte par aucun des deux systèmes. Selon le PE, il est important que les Etats membres collectent immédiatement autant de données que possible dans le cadre d'EU-SILC, même si l'établissement de certains indicateurs n'est sans doute pas possible dans une première phase. Selon les députés, il faut en outre préciser clairement dans le corps du texte du règlement qu'il faut réduire autant que possible les délais dans la collecte ou l'exploitation des données.