17/05/2002 (Agence Europe) - La Présidence espagnole du Conseil de l'UE a publié le15 mai la déclaration suivante: "La Présidence condamne énergiquement, au nom de l'UE, la brutale attaque terroriste à Kachulak (Jammu et Cachemire) qui a provoqué la mort de nombreux civils innocents. Cet acte innommable par sa cruauté et brutalité est un exemple effrayant du terrorisme que la coalition internationale essaye d'éradiquer. La Présidence réitère qu'aucune possible excuse ou motivation ne peut justifier un tel acte. La Présidence souhaite exprimer sa plus profonde sympathie au gouvernement indien et aux familles endeuillées des victimes de cette agression". (Notre traduction)