16/05/2002 (Agence Europe) - Les résultats des élections générales néerlandaises du 15 mai (succès du parti du populiste Tim Fostuyn, récemment assassiné) ont suscité des réactions prudentes chez les députés européens. Le Président du groupe du PPE-DE Hans-Gert Pöttering a salué le succès du leader du CDA Jan Peter Balkenende (qui sera le prochain chef du gouvernement) qui garantit, selon lui, la continuité de la politique européenne, alors que celui du groupe socialiste, Enrique Baron, a souhaité au PvdA du Premier ministre sortant Wim Kok "toute la force nécessaire pour surmonter les conséquences de cette défaite aussi rapidement que possible". Le président du groupe libéral, Graham Watson, a reconnu que les résultats étaient "décevants du point de vue de nos partis frères libéraux " (le VVD et les Démocrates '66, qui ont tous les deux des élus au Parlement européen), et Monica Frassoni, co-présidente du groupe des Verts/ALE a regretté la confirmation de la montée des partis "populistes et anti-immigration de droite". "Les Néerlandais sont les victimes de cette nouvelle maladie européenne", dit-elle, tout en saluant le maintien des Verts (Groen Links) dans cette situation difficile.