10/05/2002 (Agence Europe) - Dans une prise de position sur la révision à mi-parcours des décisions agricoles de l'Agenda 2000, prévue en juin prochain, la Confédération des industries agro-alimentaires de l'UE (CIAA) se prononce pour « un plus grand découplage du soutien par rapport à la production ». De plus, selon elle, « si le rôle du second pilier (de la Pac, le développement rural) est amené à être renforcé, notamment en raison des pressions probables qui seront exercées sur les aides directes de la « boîte bleue » lors des négociations de l'OMC, cette orientation ne doit pas avoir pour effet de remettre en cause l'efficacité de la fonction productive et les besoins d'approvisionnement des industries ».