Bruxelles/Ottawa, 06/05/2002 (Agence Europe) - L'Union européenne et le Canada se réunissent en sommet le 8 mai à Tolède. La réunion s'achèvera par un dîner à Madrid, à la Moncloa. La rencontre entre le Premier ministre canadien Jean Chrétien, le Président du Conseil européen José Maria Aznar et le Président de la Commission européenne Romano Prodi sera brève, soit 45 minutes pour faire un tour d'horizon de l'actualité politique et commerciale internationale. Le 9 mai, Jean Chrétien, qui est accompagné des ministres des Affaires étrangères William Graham et du Commerce international Pierre Pettigrew, sera reçu par le Roi Juan Carlos.
A Ottawa, des hauts fonctionnaires canadiens ont précisé, selon Reuters, que Jean Chrétien pourrait, à l'occasion du sommet, évoquer la proposition de l'UE concernant les conditions d'une participation du Canada à des opérations de maintien de la paix conduites par l'Union, mais que l'accord n'était pas encore mûr pour la signature. L'accord comporterait des consultations entre l'Union et le Canada, en matière de sécurité, quatre fois par an, et le détachement d'un officier de liaison canadien auprès de l'UE à Bruxelles.