Bruxelles, 09/01/2002 (Agence Europe) - La Commission vient de publier son second tableau de bord des aides d'Etat dans l'UE. La première version, de juillet 2000, constituait, avec le Registre des aides d'Etat, un des deux nouveaux instruments d'information et d'analyse mis en place par la Commission sur sa politique des aides d'Etat. Comme l'an dernier, le « Scoreboard » comprend cinq parties: un tableau général de la situation des aides d'Etat dans les Etats membres, une analyse de la destination des aides, des renseignements sur les procédures de contrôle des aides d'Etat, les effets de celles-ci sur le marché intérieur, et un forum destiné à permettre aux Etats membres de présenter leur propre politique en matière d'aides d'Etat. Le Commissaire Monti, chargé de la concurrence, a déclaré à cette occasion: « L'écho positif rencontré par le premier tableau de bord a encouragé la Commission à poursuivre ses efforts entrepris pour améliorer encore la transparence et faire mieux sentir la nécessité de contrôler les aides d'Etat ». Le Commissaire a invité les Etats membres à poursuivre leurs efforts pour recibler et diminuer les aides, conformément à ce qui a été décidé aux Conseils européens de Lisbonne et de Stockholm, tout en réaffirmant la volonté de la Commission de continuer d'appliquer une politique de contrôle rigoureuse. La nouvelle édition examine en particulier le rôle et l'incidence des aides d'Etat dans le domaine de la recherche et du développement. Les prochaines versions devraient mettre l'accent sur des sujets tels que les aides aux petites et moyennes entreprises et les aides à finalité régionale. La Commission entend publier deux tableaux de bord par an, le prochain étant prévu pour le printemps prochain. La deuxième version est disponible sur la page d'accueil du site Internet de la DG concurrence de la Commission à l'adresse suivante: http: //europa.eu.int/comm/competition.