Bruxelles, 13/11/2001 (Agence Europe) - La Présidence belge a fait, au nom de l'Union européenne, la déclaration suivante: "L'UE se félicite de la mise en place du gouvernement de transition d'union nationale au Burundi le premier novembre dernier et encourage les efforts en cours afin de mettre en place rapidement les autres institutions de transition. Elle invite le nouveau gouvernement à mettre en oeuvre sans tarder les réformes prévues par l'accord d'Arusha et à apporter une solution aux questions les plus pressantes que sont le cessez-le-feu dans le conflit armé, la justice pour tous et la pauvreté de la population burundaise. En même temps, l'UE est extrêmement préoccupée par la recrudescence de la violence dans le conflit armé durant les dernières semaines. La population civile en est la première victime. Elle condamne sans réserve notamment les actes de violence commis ces derniers jours par des groupes armés FDD et FNL contre des institutions d'enseignement, contre des écoliers et contre des centres de santé. Elle dénonce avec vigueur également les mesures de représailles des belligérants contre la population civile. Elle demande d'urgence à tous les protagonistes d'abandonner la logique de guerre et de s'engager sans délai dans les négociations, en particulier celles qui devraient commencer durant le mois de novembre sous l'égide du président gabonais Omar Bongo et du vice-président sud-africain Jacob Zuma. Dans l'attente de l'arrêt définitif des hostilités, elle exhorte les belligérants à ne plus mener une guerre aveugle touchant sans discrimination la population civile innocente et appelle à une suspension immédiate des combats. Elle engage les pays de la région à ne plus soutenir ce conflit armé mais, au contraire, à encourager tous les groupes armés à rejoindre la table des négociations le plus vite possible. Le conflit burundais ne peut être résolu que par la négociation. Elle en appelle à la responsabilité du nouveau gouvernement de transition dans son ensemble afin qu'il exerce son influence sur tous les belligérants pour les convaincre de rejoindre immédiatement la table des négociations et de tout faire pour épargner la population civile. L'UE est disposée à accompagner politiquement les négociations déjà engagées en vue d'un cessez-le-feu. Elle est par ailleurs prête à soutenir financièrement et logistiquement un programme de désarmement, de démobilisation et de réinsertion des actuels belligérants lorsque les armes auront été déposées. Les pays d'Europe centrale et orientale associés à l'UE, Chypre, Malte et la Turquie, pays également associés, ainsi que les pays de l'AELE membres de l'EEE se rallient à cette déclaration."