30/10/2001 (Agence Europe) - Lors de la conférence de presse finale du Conseil Affaires générales, Louis Michel a indiqué que les ministres ont eu une nouvelle discussion sur la future Convention qui doit préparer la réforme institutionnelle et sur le « poids des pays candidats » en son sein. Il a précisé que les ministres s'étaient prononcés pour une répartition des pays en trois catégories: (1) les Etats membres dont les représentants participent pleinement aux travaux ; (2) les pays candidats qui sont bien avancés dans les négociations et qui « participeraient à la qualification du consensus » dès qu'ils auront conclu les négociations ; (3) les autres pays candidats qui ne pourraient participer qu'aux discussions. Compte tenu des calendriers respectifs des négociations et de la Convention, ce n'est que dans la toute dernière ligne droite de la Convention qu'un petit groupe de pays candidats pourrait participer à la formation du consensus mais, comme le faisait remarquer un observateur, cette différentiation pourrait constituer un incitant supplémentaire pour les pays candidats dans les négociations d'adhésion.