Bruxelles, 17/07/2001 (Agence Europe) - La Présidence belge du Conseil de l'UE a condamné le nouvel attentat suicide survenu lundi dans les alentours de la gare de Binyamina près de Tel Aviv. Dans un communiqué, elle "rappelle la position des Quinze exprimée lors du Conseil Affaires générales concernant la violence qui sévit dans la région" et "souligne l'appel lancé par l'UE aux parties pour qu'elles respectent scrupuleusement leurs engagements afin de faire cesser la violence". Le Haut Représentant de l'UE pour la PESC, Javier Solana, a également condamné l'attentat en exprimant dans un communiqué "sa sympathie pour les familles des victimes, le gouvernement et le peuple d'Israël".
Lundi, lors du Conseil Affaires générales, les ministres des Affaires étrangères ont adopté des conclusions appelant les parties à mettre en œuvre "immédiatement et intégralement" les recommandations de la commission d'enquête dirigée par le sénateur américain George Mitchell et à éviter toute provocation. Suivant une suggestion de la France, les ministres ont plaidé pour le déploiement d'observateurs indépendants, en estimant qu'"un mécanisme de surveillance est nécessaire pour surmonter les obstacles susceptibles d'entraver l'application des recommandations". Ce mécanisme d'observation impartial devrait "permettre de rétablir la crédibilité du processus", mais à l'évidence, "l'envoi d'observateurs suppose un accord des parties", a dit le ministre français Hubert Védrine à la presse. "Les observateurs pourraient jouer un rôle important pour rétablir la confiance", a estimé le ministre britannique Jack Straw. Le texte des conclusions constitue "un bon point d'équilibre" entre les positions des différents Etats membres, a estimé M. Védrine.