Bruxelles, 10/07/2001 (Agence Europe) - La troisième Table ronde sur le dialogue commercial UE/Japon, qui s'est tenue les 9 et 10 juillet à Bruxelles sous la coprésidence d'Etienne Davignon (Société Générale de Belgique) et de Tadahiro Sekimoto (NEC Corporation) (voir EUROPE du 2 & 3 juillet p.10), a formulé des recommandations dans un texte intitulé "Partenariat pour une nouvelle croissance", dans lequel les dirigeants de 40 grandes entreprises européennes et japonaises lancent un appel afin que la croissance économique soit encouragée par le biais d'investissements réciproques et de la coopération commerciale. Les participants ont également adopté une déclaration politique dans laquelle ils demandent que soit lancé à Doha, cet automne, "un nouveau round vaste et ambitieux de l'OMC". Parmi les participants, citons le Président de la Commission européenne Romano Prodi et son Commissaire aux Entreprises Erkki Liikanen, ainsi que Keijii Furuya (ancien-vice-ministre japonais de l'Economie, du commerce et de l'industrie), Kaoru Kanazawa (vice-ministre pour les affaires internationales) et Toshio Koijma (Secrétaire d'Etat aux affaires étrangères). La prochaine réunion de la Table ronde aura lieu en juillet 2002 à Tokyo.
Présentant les résultats des travaux à la presse, Etienne Davignon, a rappelé que six groupes de travail avaient participé à l'élaboration des recommandations concernant la coopération future entre l'UE et le Japon: commerce, taxation et finances, levée des obstacles aux échanges, normes et réglementations, technologies de l'information et de la communication, OMC. Les recommandations seront communiquées à la Commission européenne et aux autorités japonaises, a-t-il précisé. Tadahiro Sekimoto a noté quant à lui que le texte suivait les grandes lignes du document "Créer un nouveau paradigme dans les relations UE/Japon" présenté l'an dernier lors du Sommet UE/Japon. En ce qui concerne le protocole de Kyoto, M. Sekimoto a estimé qu'il ne pourra pas être efficace sans une participation américaine. Par ailleurs, il a relevé les recommandations visant à:
"1. améliorer l'environnement des entreprises de l'UE et japonaises pour développer des investissements mutuels et la coopération commerciale. Le texte propose en particulier la mise en oeuvre rapide des "Accords de reconnaissance mutuelle" (MRA) signés en avril dernier entre le Japon et l'UE;
2. établir des règles internationales permettant de promouvoir les activités industrielles grâce à des initiatives et des aides gouvernementales. Il est particulièrement important que le Japon et l'UE coopèrent pour garantir que les "International Accounting Standards" soient appliquées le plus rapidement possible;
3. développer l'industrie des technologies de l'information et des communications (TIC), l'e-commerce et internet, afin de développer une économie basée sur la connaissance et raviver la croissance dans le secteur des technologies. La Table ronde demande de réduire et/ou supprimer les obstacles au commerce en appuyant les recommandation du Global Business Dialogue (GBD) dans lequel l'UE et le Japon sont appelés à développer une attitude pro-active. Elle propose également de sélectionner des domaines d'intérêt commun dans les initiatives e-Europe et e-Japon, pour contribuer à l'émergence d'une nouvelle économie par l'échange de bonnes pratiques.
Enfin, M. Sekimoto a indiqué que les participants avaient également échangé leurs idées sur les relations entre les économies européenne et japonaise, en évoquant en particulier les réformes entreprises au Japon, l'euro, le développement des biotechnologies, la compétitivité et l'innovation et la "corporate governance".