22/05/2001 (Agence Europe) - Le Conseil des ministres de l'UE a adopté lundi dernier sans débat un règlement prévoyant certaines mesures techniques de conservation pour certains stocks de grands poissons migrateurs comme les thonidés et certaines espèces associées comme l'espadon. L'objectif est de regrouper dans un seul règlement l'ensemble des mesures techniques de conservation formulées par les organisations régionales de pêche et que la Communauté doit transposer dans le droit communautaire. Le Conseil a aussi adopté une décision complémentaire à ce règlement relative à la contribution financière pour certaines dépenses de mise en oeuvre de mesures concernant ces mêmes espèces.