30/04/2001 (Agence Europe) - Evoquant les contacts techniques entre responsables européens et équatoriens, en particulier entre Pascal Lamy, Commissaire européen au commerce, et Heinz Moeller, ministre équatorien des Affaires étrangères au sujet du compromis euro-américain sur le futur régime européen "bananes", Anthony Gooch, l'un des porte-parole de la Commission, a indiqué lundi que l'accord conclu avec les Etats-Unis pour mettre un terme au différend sur la banane "est là et n'est pas ouvert à un quelconque changement". Il a précisé que les contacts en cours servent surtout à donner des "éclaircissements" à la partie équatorienne, notamment sur la notion de "nouveau venu", pour les tranquilliser (voir EUROPE des 27 avril, p. 14 et 12 avril, p. 7).