Bruxelles, 30/04/2001 (Agence Europe) - L'Union européenne indique qu'elle a présenté le 27 avril le texte suivant au ministère des Affaires étrangères à Harare: "L'UE note avec grande préoccupation de récentes informations de la presse sur des avertissements de la part d'un membre du parlement du Zimbabwe selon lesquels les prochaines cibles de "visites" d'anciens combattants seraient des ambassades étrangères et des organisations non gouvernementales. L'UE souhaiterait connaître rapidement les commentaires et les vues du gouvernement du Zimbabwe sur ces informations. L'UE souhaite aussi souligne à cet égard qu'elle reste confiante que le gouvernement du Zimbabwe continue à respecter les engagements pris au titre de la Convention de Vienne et autres accords internationaux, y compris en ce qui concerne l'assurance d'une totale sécurité des missions diplomatiques et de leur personnel.
Les pays associés à l'UE représentés à Harare, les ambassades de Bulgarie, République tchèque, Roumanie et République slovaque se rallient à cette note verbale". (Traduction non officielle).