02/03/2001 (Agence Europe) - Le PE a souscrit dans les grandes lignes au protocole de pêche Guinée Equatoriale/UE (1er juillet 2000 au 30 juin 2001), en adoptant le rapport de Pat the Cope Gallagher (UEN, irlandais). Il invite la Commission à lui transmettre un exemplaire du rapport annuel que doit rédiger la Guinée équatoriale sur les mesures ciblées de l'accord de pêche et un rapport d'évaluation générale sur les coûts et les bénéfices de ce protocole. Un amendement stipule que le Conseil donnerait l'autorisation à la Commission d'entamer des négociations seulement après avoir pris connaissance du rapport d'évaluation, et après avis du PE. Le protocole de pêche prévoit l'octroi de licences pour 30 thoniers senneurs congélateurs, 8 thoniers canneurs et 30 palangriers de surface, et le versement par l'UE de 200 000 euros pour des captures de 4000 tonnes de thon et de 120 100 euros pour financer des actions ciblées (programmes scientifiques et techniques, surveillance et pêche artisanale).