Bruxelles, 21/11/2000 (Agence Europe) - Le Conseil a étendu à l'ensemble de la République Fédérale de Yougoslavie (Rfy) les mesures commerciales exceptionnelles déjà appliquées aux pays et territoires qui participent au processus de stabilisation et d'association mis en oeuvre par l'UE en faveur des Balkans occidentaux. Etant donné que ces mesures étaient déjà applicables au Monténégro (pour l'aluminium) et au Kosovo, cette extension signifie en pratique qu'elles sont désormais applicables à la Serbie. Le Conseil avait marqué son accord politique à cette mesure le 9 octobre; elle est maintenant concrétisée.
Le Conseil souligne que ces mesures répondent bien à la situation spécifique des Balkans occidentaux. L'UE confirme ainsi, à la veille du Sommet de Zagreb, sa détermination à favoriser le développement de ses échanges avec les Balkans occidentaux dans leur ensemble (dont l'Union est déjà le principal partenaire commercial) et à contribuer à la stabilisation politique et au développement économique de la région.