31/10/2000 (Agence Europe) - En adoptant une résolution sur le statut des îles, présentée par le président de la commission constitutionnelle, Giorgio Napolitano (Democratici di Sinistra), le Parlement européen demande à la Conférence intergouvernementale de corriger la divergence entre les différentes versions linguistiques de l'article 158 du Traité (dans certains cas, on fait référence aux îles les moins favorisées et, dans d'autres, aux îles en tant que telles), et d'en asssurer la cohérence avec la déclaration n°30 annexée au Traité d'Amsterdam relative aux régions insulaires.