Quelques jours après être parvenu à un accord provisoire en trilogue (EUROPE B13341A10), Andreas Schwab, le rapporteur sur le texte de l'instrument d'urgence pour le marché unique ('SMEI'), a présenté les conclusions des négociations en commission parlementaire du marché intérieur, mardi 13 février.
Le député allemand s'est montré globalement déçu des résultats obtenus, regrettant le manque de flexibilité du côté du Conseil et les concessions octroyées par le Parlement.