La Commission européenne a adopté, durant la première moitié du mois d’août, cinq décisions d’équivalence pour les certificats Covid-19 en vigueur en Macédoine du Nord, en Turquie, en Ukraine, au Vatican et à Saint-Marin.
Ainsi, ces États tiers sont connectés au système de certificat européen et les certificats qu’ils émettent sont reconnus au même titre que le certificat numérique Covid de l'UE. Inversement, ces pays reconnaissent le certificat numérique européen.