18/06/2018 (Agence Europe) – Le Conseil des ministres de l’UE a adopté sans débat, lundi 18 juin à Luxembourg, le règlement instituant un plan de gestion pluriannuel pour les stocks halieutiques démersaux de la mer du Nord (EUROPE 12029, 11986). Le Danemark a voté contre le texte « étant donné que la proposition de compromis ne comporte pas une référence spécifique correspondant à la flexibilité prévue dans le plan concernant le cabillaud ». L'objectif du plan est de contribuer à la réalisation des objectifs de la PCP et, en particulier, d'atteindre et de maintenir le RMD (rendement maximal durable) pour les stocks visés, en mettant en œuvre l'obligation de débarquement pour les stocks démersaux soumis aux limites de captures. (LC)