23/01/2018 (Agence Europe) – La Commission européenne devrait présenter « au printemps » le texte d'accord de libre-échange UE/Singapour en vue de sa signature et sa ratification, a indiqué la commissaire au Commerce, Cecilia Malmström, mardi 23 janvier. « Des détails techniques doivent être traduits, nous devrions pouvoir présenter au printemps le texte d'accord » (après toilettage juridique et traduction dans toutes les langues de l'UE, NDLR), a déclaré Mme Malmström devant la commission du commerce international du Parlement européen. Premier accord de libre-échange négocié et finalisé par l'UE depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, l'accord libre-échange UE/Singapour, conclu en décembre 2012 et finalisé en octobre 2014 (après fermeture de son chapitre sur la protection des investissements, NDLR) a fait l'objet d'un avis de la Cour de justice de l'UE sur la répartition des compétences entre l'UE et ses États membres pour sa conclusion et sa ratification (EUROPE 11789). (EH)