Le processus de signature par l'UE de l'accord de libre-échange UE/Canada était toujours bloqué à l'heure où nous mettions sous presse, mercredi 19 octobre, tant par le refus de certaines entités fédérées belges d'octroyer les pleins pouvoirs au gouvernement fédéral de la Belgique pour approuver cette signature, que par les réserves de la Bulgarie et la Roumanie, qui étaient toujours en attente de la confirmation écrite par le gouvernement canadien sur le règlement de la...