Bruxelles, 23/04/2012 (Agence Europe) - Tandis que se poursuit l'exercice de délimitation (scoping exercice) du champ de négociations pour une zone de libre-échange entre l'UE et le Japon, l'association EU-Japan Business Round Table (EJBRT), qui défend les intérêts de 50 compagnies européennes et nippones, a remis lundi 23 avril ses recommandations au président du Conseil européen Herman Van Rompuy, après les avoir transmises le 19 avril au Premier ministre nippon Yoshihiko Noda. « Tous nos membres espèrent que nos recommandations [les] aideront à faire le pas et à prendre les bonnes décisions pour progresser vers un développement ambitieux des échanges et des investissements bilatéraux UE/Japon », explique le co-président de l'association, Jean-Yves Le Gall dans un communiqué. L'EJBRT plaide pour un accord ambitieux et mutuellement bénéfique pour l'UE et le Japon, couvrant les barrières tarifaires et non tarifaires, les marchés publics, l'investissement, et l'harmonisation et la reconnaissance mutuelle des réglementations et des normes.
L'UE et le Japon ont convenu l'an dernier d'approfondir leurs relations économiques, dans un contexte défavorable pour un archipel nippon meurtri par une catastrophe naturelle et un accident nucléaire. (EH)